Kurd li Yekîtiya Sovyetê – Di nav bîranîn, nasname, koçkirin û nûbûnan de

Kurd li Yekîtiya Sovyetê – Di nav bîranîn, nasname, koçkirin û nûbûnan de

Fokus: Kurden in der SowjetuniKurd li Yekîtiya Sovyetê – Di nav bîranîn, nasname, koçkirin û nûbûnan deon – Zwischen Erinnerung, Identität, Deportation und Erneuerung

Festîvala Fîlman a Kurdî ya 16emîn a Berlîn di sala 2026’an de balê xwe dide ser dîroka Kurdên li Yekîtiya Sovyetê ya berê – rûpelek ku di çanda bîranîna Ewropî û Kurdî de pir caran hatiye bêguhdar kirin. Bi sernavê “Di nav bîranîn, nasname, koçkirin û nûbûnan de”, festîval çand û jiyana Kurdên Sovyetê di çarçoveya huner û fîlmê de vedike.

Kurd li Yekîtiya Sovyetê – Di nav bîranîn, nasname, koçkirin û nûbûnan de

Festîvala Fîlman a Kurdî ya 16emîn a Berlîn 2026 25.09.–01.10.2026

Festîvala Fîlman a Kurdî ya 16emîn a Berlîn di sala 2026’an de balê xwe dide ser dîroka Kurdên li Yekîtiya Sovyetê ya berê – rûpelek ku di çanda bîranîna Ewropî û Kurdî de pir caran hatiye bêguhdar kirin. Bi sernavê “Di nav bîranîn, nasname, koçkirin û nûbûnan de”, festîval çand û jiyana Kurdên Sovyetê di çarçoveya huner û fîlmê de vedike.

Li Yekîtiya Sovyetê, ziman, perwerde, çapemenî, radyo û hunera Kurdî demekê şertên xwe yên fermî bi dest xistin – di demekê de ku li gelek herêmên din çanda Kurdî qedexe bû. Lê ev şert her tim bi kontrola siyasî û îdeolojîk re girêdayî bû û bi represyon, koçkirin û tunebûna sazkirinên çandî di dawiyê de hat têkbirin.

Bernameya festîvalê bi fîlm, pêşangeh, sazkirinên deng û mekanî û çalakiyên edebî, vê dîroka têkildar bi bîranîn, koç, ziman û xweparastina çandî vedike. Ev fokus dipirse ka nasname di şertên ku tê de şert û sînor bi hev re têne afirandin, çawa tê avakirin.

Di nav bernameyê de projeyên taybet wekî “Radioya Yerevane – Dengê Bîranînê”, pêşangehên li ser dîroka rojnameya Kurdî ya Ermenistanê, projeya “Kurdistana Sor (1923–1929)”, sazkirina hunerî ya li ser hunermenda êzîdî Nazi Alexandrowna Shirai, û xwendina nivîsî ya nivîskar Eskerê Boyîk cih digirin.

Festîvala Fîlman a Kurdî ya Berlîn cihê ku arşîv û niha bi hev re tên, û dîrok bi hunerê ve ji nû ve tê gotin.